Про Федота-стрельца, удалого молодца (2008)

Мы сидим с Хаматовой в буфете театра "Современник"-накануне она отыграла премьеру "Рассказов Шукшина" Алвиса Херманиса в Театре наций, на следующий день отправляется в Лиссабон на съемки нового российско-португальского фильма, откуда собирается прилетать несколько раз в месяц на репетиции "Бедной Лизы" к Алле Сигаловой, где под музыку Леонида Десятникова будет танцевать вместе с солистом Большого театра Андреем Меркурьевым. А 18 декабря в прокат выходит мультфильм "Сказ про Федота-стрельца", в котором она озвучила одну из ролей. К Чулпан подходит молодой человек с огромной сумкой, набитой сценариями. "Прочитай обязательно!"говорит он.- "Тут везде-главные роли?" Я хотела начать наш разговор с вопроса про то, как Хаматова озвучивала мультик по сказке Леонида Филатова, но кипа сценариев в момент, когда 70 процентов кинопроектов в стране заморожено, произвела впечатление?

Всенародно любимая сказка Леонида Филатова о простоватом стрельце Федоте, его находчивой подруге Марусе, злом Царе и глупом Генерале увидела свет, страшно сказать, еще в 1986 году в журнале "Юность". Стихи из нее закрепились в повседневной речи, а сама сказка стала гвоздем репертуара школьных театров и пережила несколько экранизаций. Надо признать, режиссерам с трудом удавалось подлаживать ядовитую, хотя, без сомнения, остроумную, перестроечную сатиру под язык экрана. Самой успешной попыткой донести текст до телезрителя стал фильм 1988 года, выполненный в довольно минималистской манере. Там в условных "старорусских" декорациях Филатов, одетый в белоснежный костюм, один начитывал всю сказку. Этот то ли моноспектакль, то ли зафиксированный на пленку литературный вечер обрел статус канона, любые попытки "обогатить" литературную основу визуальным рядом оказывались, мягко говоря, спорными.

Перед премьерой "Федота-стрельца", воспользовавшись оказией, прокатчики развлекали аудиторию комплектом анимационных трейлеров на полгода вперед. Все - заморские, все - трехмерные, все как один похожи на пакетики жевательного мармелада с портретами мутантов. То великолепие, на которое взирала публика следующие полтора часа - собственно сам "Федот" - вступало с этим шапито в вопиющее противоречие. После удачных богатырских эпосов про Илью, Добрыню и Алешу следующим шагом студии "Мельница", рисовавшей "Федота", должно было стать усложнение продакшна и переход на все то же модное 3D. Слава богу - не стало и остается только пожелать продюсеру Сергею Сельянову с этим усложнением и дальше не спешить.

Федот, царский стрелец с замечательно пустыми и в то же время полными космического ужаса зелеными глазами, какие бывают у котов, отправившись в лес настрелять снеди к царскому столу, возвращается с белой голубицей, справедливо рассудив, что "голубь, ежели в подливке, он не хуже глухаря". На поверку голубица оказывается Марусей, красавицей и большой умелицей по части чудес (в новом прочтении поэмы репертуар пополнен креативным умением героини менять объем груди в соответствии с требованиями момента). Жена с легкостью решает служебные проблемы Федота, выполняя любые требования его руководства. Требования, как это и бывает во всякой офисной структуре, одно абсурднее другого, и ни к чему хорошему их доскональная реализация, естественно, не приводит. На Марусю поочередно кладут глаз долдон-генерал и сам царь, с целью расширения пространства для маневра отправляющий Федота в безвременную заграничную командировку на поиски Того, Чаво Не Может Быть.

После самых различных интерпретаций сказки в стихах Леонида Филатова "Про Федота-стрельца, удалого молодца", наконец, появилась весьма близкая к духу произведения версия - мультипликационная.Полнометражный мультфильм с одноименным названием вышел в России на широкий экран 18 декабря. Это первая анимационная версия популярного в народе произведения. Известно как минимум две кино-экранизации (1988 и 2000 годы) и бесчисленное количество театральных постановок на основе поэмы."Сказка про Федота-стрельца, удалого молодца" - наиболее известное поэтическое произведение Леонида Филатова. Написана в 1985 году, а впервые опубликована в журнале "Юность" в 1986 году. За короткий срок произведение обрело огромную популярность, разошлось на цитаты. Использование сказочных персонажей в сочетании с жесткими сатирическими нотами способствовало небывалому успеху.Сюжет поэмы впитал себя самые популярные мотивы русских народных сказок. Царь, желая извести стрельца и жениться на его супруге, придумывает для "удалого молодца" различные испытания. Последнее из них - невыполнимая задача - принести то, чего не может быть. Решение удачливым героем этой загадки приводит царя к потере престола. Как появилась идея перенести сказку в анимационное пространство?

Мультфильм дебютантки студии "Мельница" Людмилы Стеблянко - экранизация стихотворной притчи Леонида Филатова, за которую не брался только ленивый. Веселый стеб не столько про Федота, сколько про подвиги федотовой чудо-жены, материализовавшей сказочное "то, чего не может быть", привлекал и руководителей школьных драмкружков, и именитых (вроде Сергея Овчарова) режиссеров.Кто-то пытался вытащить из истории политическую сатиру, кто-то шел проторенной дорожкой советских киносказок. Но в результате профессионалы создавали то же, что и руководители драмкружков - неуклюже выразительное чтение стихотворной сказки.И вроде бы все ведь в "Федоте" на месте - написан он как пьеса, правда, с текстом от автора. Характеры, что называется, яркие и выпуклые - бери да играй себе на здоровье, каждая роль будет загляденье. А все равно от натянутости никуда не уйти. Может, дело в тексте от автора, которого и правда очень много? Но когда его выкидывали, от "Федота" и вовсе не оставалось ничего, кроме ощущения, что слушаешь фондовый радиоспектакль, куски которого куда-то запропали.

Сергей Сельянов - один из самых успешных российских продюсеров. Достаточно назвать лишь несколько фильмов, снятых в кинокомпании "СТВ", которую он создал в 1992 году: "Операция "С Новым годом!", "Брат", "Мама, не горюй", "Особенности национальной рыбалки", "Бумер", "Олигарх", "Кукушка", "Война", "Перегон". И "Монгол" режиссера Сергея Бодрова, номинировавшийся на "Оскар" и ставший триумфатором премии "Ника".Российская газета: Сергей Михайлович, будет продолжение "Монгола"?Сергей Сельянов: Работа уже идет. Пока еще не производственная. Сергей Бодров и Алексей Шипенко пишут сценарий. Судьба новой картины будет зависеть от успеха "Монгола" в Америке. Если фильму удается пробиться там, то это определяет его дальнейшую судьбу. Прокатчики смотрят, имеет ли картина спрос, как реагируют зрители. В Техасе премьера прошла очень хорошо. 6 июня начинается широкий прокат в США.

"Первый канал", до сих пор продюсировавший игровое кино, выходит на рынок анимации. В декабре вместе с компанией СТВ он выпустит в прокат мультфильм "Про Федота-стрельца, удалого молодца" по сказке Леонида Филатова. Бюджет проекта оценивается в $2-2,5 млн. О совместном проекте с "Первым каналом" "Ъ" рассказал владелец СТВ Сергей Сельянов. Гендиректор "Первого" Константин Эрнст эту информацию вчера подтвердил.